ビザ・Visa（査証）と 在留資格 （resident status)の違いについて

　
　「国際結婚のためビザを取得したい」、「外国人留学生が進学の為ビザを更新したい」、「会社に就職したいから就労ビザに変更したい」ほとんどの外国人の方は「在留資格（resident status)」のことも「ビザ(visa)」と呼んでいます。本来の意味で「ビザ」という用語をお使いになっている訳ではありません。
　しかし弊所では、お客様である外国人の方が分かりやすいよう「やさしいにほんご」の精神で、本来の日本語的意味とは異なった表現を使用しています。予めご了承ください。